Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой жизни. Так что парням придется отжечь по полной!
Помощница конгрессмена Эрика Миллер приезжает на военную базу США, чтобы её закрыть. Она ищет необходимые для этого основания, но встречает капитана, в которого влюбляется до глубины души.
Афганистан, 2005 год. Команда американских спецназовцев получает задание обезвредить известного лидера талибов Ахмада Шаха. Попав в ловушку, солдаты принимают неравный кровопролитный бой.
Вторжение в Афганистан стало настоящей катастрофой для американской армии. К марту 2018-ого года вялотекущая партизанская война с талибами все еще продолжается. Сержанту, которого зовут Джон Кинли приказано патрулировать окрестности базы вместе с отрядом сослуживцев. Поскольку иногда приходится вести диалог с аборигенами, командование предоставляет переводчика. Разумеется, перебежчиков противник ненавидит гораздо сильнее нежели заокеанских "гостей" и истребляет в первую очередь.