Переводчик

Вторжение в Афганистан стало настоящей катастрофой для американской армии. К марту 2018-ого года вялотекущая партизанская война с талибами все еще продолжается. Сержанту, которого зовут Джон Кинли приказано патрулировать окрестности базы вместе с отрядом сослуживцев. Поскольку иногда приходится вести диалог с аборигенами, командование предоставляет переводчика. Разумеется, перебежчиков противник ненавидит гораздо сильнее нежели заокеанских "гостей" и истребляет в первую очередь. Устроенный внутри лагеря взрыв приводит к гибели прикрепленного к группе главного героя специалиста. Благо, желающих предать родину ради призрачного шанса перебраться в оплот демократии хоть отбавляй. Через несколько дней у мистера Кинли уже имеется другой переводчик по имени Ахмед. Последний немногословен и вызывает определенные подозрения. Во время очередной операции отряд попадает в грамотно организованную засаду. Американцев истребляют как беззащитных кроликов. Только афганец выживает, а Джон получает тяжелое ранение. Приходится Ахмеду на собственной спине тащить сержанта до базы на солидное расстояние. Главного героя возвращают домой, а вскоре становится известно, что благодетелю отказали в визе. Более того талибы узнали о произошедшем и активно ищут не только самого переводчика, но и членов семейства, дабы отомстить.