Петербургский гид-переводчик Илья привык прятать чувства за цитатами и остротами и открывать душу только воображаемым персонажам из мира музеев. Всё меняется, когда после смерти матери ему приходится взять на себя заботу о младших сёстрах. И теперь интроверту, привыкшему к холостяцкой жизни, придётся пересмотреть свои отношения с окружающим миром, вновь пережить детские обиды, влюбиться и наконец повзрослеть.
За несколько дней до Рождества Массимо становится свидетелем смерти своей матери. Поддавшись гневу, он удивляется странной силе: ладони его рук раскаляются.Это открытие является не только началом серии экстраординарных событий, но и олицетворяет собой символ испытаний и метаморфоз подросткового возраста. Путешествие Массимо и его друзей: Марко, Андреа, Виолы, Линь, Жана и Греты, представляет собой переплетение эмоций и сверхъестественных сил, где каждый персонаж изо всех сил пытается найти свое
Неаполь, 1984 год. Члены большого шумного семейства подростка Фабьетто живо обсуждают друг друга, соседей и происходящие вокруг события, а особенно — возможный переход из «Барселоны» в «Наполи» Диего Марадоны. Сам Фабьетто заглядывается на тётю Патрицию и витает в облаках, но вскоре в его жизни произойдут большие перемены.